第一三共 traful 口內炎扁桃炎錠劑 24顆【第3類醫藥品】

症狀

口腔潰瘍、咽炎/扁桃體炎（喉嚨腫脹、喉嚨痛）

基本信息

你有這樣的口腔問題嗎？
吃不下好吃的
很痛，很難說話
無法專心工作

Tranex 片劑含有抗炎成分氨甲環酸。
它是一種在炎症下起作用以減輕疼痛和腫脹的內科藥物。
【曲福片的特點】
● 含有氨甲環酸，作用於引起炎症的致病物質，減輕疼痛和腫脹。
● 含有抑制炎症的干甘草提取物
● 含有維他命B2、維他命B6 和維他命C，讓皮膚和黏膜正常運作。
● 方便攜帶的PTP包裝
● 7歲起可服用

注意事項

（如果你不遵守，你現在的症狀會惡化，更容易出現副作用。）

1. 1.服用此藥時請勿服用以下任何藥物。
(1) 含有甘草或其主要成分甘草甜素的口服藥物
（可能會出現腫脹、血壓升高、肌病等）
(2)含有氨甲環酸的口服藥物
（鼻炎內服藥、感冒藥、解熱鎮痛藥、鎮咳祛痰藥等）
2.請不要長時間連續使用。

諮詢

1. 1.以下人群服用前請諮詢您的醫生、藥劑師。
(1) 接受醫生或牙醫治療的人
(2) 孕婦或被認為懷孕的人
(3) 老年人
(4) 因藥物等發生過過敏反應的人。
(5) 有以下症狀的人
腫脹
(6) 接受以下診斷的人
高血壓、心髒病、腎病、血栓（腦血栓、心肌梗塞、血栓性靜脈炎等）、可能發生血栓的人
2.如果服用本藥後出現以下任何症狀，可能會產生副作用，請立即停止服用本藥，並持本文件諮詢您的醫生、藥劑師。
[相關部分] [症狀]
皮膚：皮疹/發紅、瘙癢
消毒劑：噁心/嘔吐、胃灼熱、食慾不振或食慾增加，
胃部不適
精神神經系統：頭暈
泌尿器官：尿頻
在極少數情況下，可能會出現以下嚴重症狀。在這種情況下，請立即就醫。
[症狀名稱] 假性醛固酮增多症、肌病
【症狀】除肢體遲鈍、麻木、緊繃和僵硬、無力、
肌痛出現並逐漸變強。
3. 3.服用此藥後，可能會出現以下症狀。如果這些症狀持續或加重，請停止服用此藥，並持此文件諮詢您的醫生、藥劑師。
腹瀉
如果服用 5 至 6 天后症狀沒有改善，請停止服用並持本文件諮詢您的醫生、藥劑師。

使用量/容量

用水或熱水取以下量。
[年齡] 成人（15 歲以上）
[1劑] 2片
【每日服藥次數】早中晚各3次。

[年齡] 7至15歲
[1劑] 1片
【每日服藥次數】早中晚各3次。

[年齡] 7歲以下
[1 劑] 不要服用。
【每日服藥次數】請勿服用。

<有關使用和劑量的注意事項>
(1)請嚴格遵守用法用量。
(2) 飯前飯後服用均可。
（3）若要帶給7歲以上的孩子，請在家長的指導和監督下服用。
(4) 如何取出藥片
用指尖用力按壓裝有藥片的PTP片的凸部，將背面的鋁箔撕破，取出取出。 （如果誤食，可能會導致粘住食道黏膜等意外事故）

成分/數量

本劑為淡黃色薄膜衣片劑，6片含有以下成分。
【事業部】傳明酸
[量] 750 毫克
[功能] 出現炎症或過敏症狀時體內異常增加
抑制酶（纖溶酶）、口腔和咽喉腫脹和疼痛
哪個症狀好轉。

[成分] 幹甘草提取物
【用量】198mg（生藥990mg）
【功能】甘草酸是一種生藥和甘草提取物，是消炎和消炎的主要成分。
它有抑制毛茸茸的效果。

【成分】鹽酸吡哆醇（維生素B6）
[量] 50 毫克
[功能] 具有使皮膚和黏膜功能正常化的作用。

【成分】核黃素（維生素B2）
[量] 12 毫克
[功能] 具有使皮膚和黏膜功能正常化的作用。

【成分】L-抗壞血酸鈉（維生素C鈉）
[量] 500 毫克
[功能] 具有使皮膚和黏膜功能正常化的作用。

添加劑：纖維素、矽酸酐、聚乙烯醇（部分皂化）、玉米澱粉、硬脂酸鎂、羥丙甲纖維素、二氧化鈦、滑石粉、丙二醇、二甲基聚矽氧烷、二氧化矽、三氧化二鐵、巴西棕櫚蠟

<有關成分/數量的注意事項>
(1) 本藥中所含的核黃素（維生素B2）可能導致尿液變黃。
(2)服用本藥可能會影響小便和大便的化驗值。如果您要接受醫生檢查，請告知您的醫生您正在服用含有維生素 C 的製劑。

儲存方法

(1) 存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射。
(2) 請放在兒童無法觸及的地方。
(3) 請勿更換其他容器。 （可能會導致誤用或改變質量）
(4) 請勿在所示有效期後使用本產品。另外，內袋（鋁袋）開封後，從品質維護的角度出發，請在開封後6個月內使用。
(5) 在方框的“開封日期”輸入欄中輸入內袋（鋁袋）的開封日期。

其他

<關於口腔潰瘍>
口腔潰瘍是口腔黏膜（面頰內側、舌頭、嘴唇後部等）出現小腫瘤的炎症的總稱。原因包括咀嚼和破壞粘膜、營養不良、疲勞、睡眠不足和壓力。由於患處有污漬或疼痛，容易出現進食和說話困難等問題。
【口腔潰瘍預防建議】
○ 記住營養均衡的飲食
○ 避免熬夜或過著不規律的生活
○ 避免壓力和疲勞
○ 盡量避免酒精、煙草和刺激物
○ 通過口香糖或糖果分泌唾液來預防口乾
○ 飯後刷牙清潔口腔