第一三共 TRANSINO White C Premium（180片裝）【第三類醫藥品】

【產品介紹】

●L-半胱氨酸與維生素C協同產生黑色素，導致斑點、雀斑。
抑制。此外，通過促進皮膚的新陳代謝，促進黑色素、色斑的排出，緩解雀斑和曬傷引起的色素沉著。
●將維生素C生成的黑色素脫色。
帶來健康肌膚的 5 種維生素（E、B2、B6、B3、泛酸鈣）


偏離藥物劑量和給藥方式可能會導致嚴重的健康危害。
使用前請務必仔細閱讀產品說明書，並遵守用法用量。
即使您遵循劑量並正確使用，也可能會出現副作用。如果感覺任何異常，請立即停止使用並諮詢醫生或藥劑師。


● 使用注意事項　

1. 以下人群服用本藥前應諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售者。
(1) 接受醫生治療的人
(2)因藥物等出現過敏症狀的人。

2.服用後，如果出現以下症狀，有可能是副作用，若此類症狀持續或加劇，請立即停止服用。
並攜帶此藥品諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員。

※可能產生的副作用：
皮膚：皮疹、發紅、瘙癢
消化系統：噁心、嘔吐、胃部不適、腹痛、腹瀉、便秘

3. 如果服用該藥約1個月後症狀沒有改善，請停止服用該藥，並攜帶此藥品諮詢牙醫、藥劑師或註冊銷售人員。

4.服用本藥後，月經可能會提前或經血量增加。
如果長時間持續出血，請攜帶本藥品諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員。　



●功效與作用
1. 緩解以下症狀：斑點、雀斑、曬傷引起的色素沉著、皮疹
2.以下情況補充維生素C：體力疲勞時、孕期、哺乳期、病中及病後體力下降時，
老年
3.預防以下情況的出血：牙齦出血、流鼻血

※如果使用一個月左右後上述1和3的症狀沒有改善，請諮詢您的醫生、藥劑師或牙醫。


● 用法用量
請按以下數量搭配溫水或熱水服用。

年齡：1 次劑量、 每天的劑量次數
成人（15歲以上）：每次3粒、早晚各2次。
7歲以上15歲以下：每次1粒、早晚各2次。
7歲以下：請勿服用。

<有關用法和用量的注意事項>
(1) 嚴格遵守用法用量。
(2) 飯前或飯後均可服用。
(3) 7歲（含以上）的兒童應在父母的指導和監護下進行。



● 成分/數量
本品為白色至微紅白色薄膜衣片。

含有成分：

抗壞血酸（維生素C）：2000mg
L-半胱氨酸240mg
d-α-生育酚琥珀酸酯（天然維生素 E）50mg
核黃素（維生素 B2）6毫克
鹽酸吡哆醇（維生素 B6）：12 毫克
煙酰胺（維生素B3）：60毫克
泛酸鈣 24mg

添加劑：玉米澱粉、乳酸鈣、乳糖、羧甲基纖維素、
聚乙烯醇（部分皂化物）、硬脂酸鎂、羥丙甲纖維素、氧化鈦、
滑石粉、聚乙二醇、巴西棕櫚蠟

●成分及用量的注意事項

(1)服用本藥可能會影響尿液和糞便檢查值。
如果您接受醫生檢查，請告訴醫生您正在服用含有維生素 C 的製劑。
(2) 由於本藥中含有核黃素（維生素B2），尿液可能會變黃。



●保存和處理注意事項

(1) 密閉存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射。
(2) 置於兒童接觸不到的地方。
(3) 請勿更換為其他容器。 （可能會導致誤用或改變品質）
(4) 如果容器蓋未蓋緊，產品可能會因受潮而變質，使用後請務必將蓋子蓋緊。
(5) 請勿用濕手操作。
　　如果水沾到片劑上，表面可能會部分溶解，導致變色或顏色不均勻。
　　此外，將濕藥片放回瓶子中會影響其他藥片，因此請勿將其放回。
(6) 瓶內填充物是為了防止藥片在運輸過程中破損，開封後請扔掉。
(7) 瓶內裝有乾燥劑，藥物用完後請勿丟棄。請注意不要誤服。
(8) 請勿使用已超過規定有效期的產品。